春爛漫。気持ちの良い季節になりました。小学校でも英語活動が始まりまし
たでしょうか。英語ができるようになったら、どんな楽しいことが可能にな
るのか、問いかけてみてはいかがでしょう。動機づけがなければ意欲は継続
しません。「楽しい」で終わらせない英語活動にしていきましょう。
○テーマ2 ■今週のお題 :
また、学校で「英語ノート」を使用しない場合でも、
このメルマガの内容は、アクティビティのヒントとしてご活用ください。
◇今回、取り上げるのは小学6年生のLesson 3「カレンダーを作ろう」です。
◇語彙:
月(January, February, March, April, May, June, July, August,
September, October, November, December)
家族(grandfather, grandmother, father, mother, sister, brother)
行事(New Year's Day, Christmas, Halloween)
序数(first, second, third, fourth, fifth etc.)
季節(spring, summer, fall, winter)
◇表現:
When is your birthday? My birthday is February 8th.
In March, we have HINAMATSURI festival in Japan.
In New Zealand, Christmas is in summer.
上記のようにさまざまな語彙と表現が紹介されています。
これらを4時限で終了させ、しかも定着をはかり、運用力をつけるというこ
とまで考えると相当の無理がありそうです。
ですから、ここでは明確にポイントを絞る必要が生じます。
◇そこで第一は、簡単にカレンダーと年中行事を取り上げましょう。
そして、第二がカレンダーと家族の関係ですね。
◇指定された表現は意外と難しそうですから、まずは、
それを無視して進めます。
≪カレンダーを読ませる…ベースを作る≫
◇月の練習はほとんどの英語の歌教材に掲載されていますから、
カレンダーを見せながら覚えることができます。難しいのは序数です。
先生:Look at this. What do you call this?
児童:カレンダー
先生:カレンダー is "calendar" in English. Let's say "calendar".
児童:(アクセントを付けて)calendar.
先生:Well done. Then what is this number? (1をさして)
児童:one.
先生:That's right. This is number one. The number is "ONE"
and the day is called the "FIRST". OK?"
児童:the first.
先生:Yes, the first day of May. (5月のカレンダーの場合)
The first day of May is called "May (the) first."
Everyone. Say "May first".
このようにsecond, third, fourth, fifth, sixth, seventh位
までは先生について言わせます。
先生:(8日を指して)What is this day called in English?
児童:(It's)May eighth. …となってくれればOKです。
ならなければもう少し続けましょう。
先生:(5月5日を指して)This is May fifth. This is "Children's day.
Then (12月25日を指して). What is this day?
児童:クリスマス
先生:Yes, that's right. It's "Christmas." Say "Christmas."
と、うまくいってくれれば最高ですね。
この後は記念日や行事日当てのクイズと英語の練習が同時にできるわけです。
≪家族とカレンダー≫
◇流れからみて、Family Tree を書いて家族構成に進むと混乱します。
ですから、自分の誕生日、児童の誕生日から始め、
次第に家族のことに話を進めましょう。
先生:(自分の誕生日を指して)My birth day is this day.
What do you call this day in English?
児童:(It's)February eighth.
先生:Thank you, thank you. Please give me presents.
When is your birthday?
児童:全員でそれぞれ答える。
先生:OK. Look at this. (そう言いながらFamily Treeの一部を板書する)
This is me and this is my mother. My mother's birthday is August third.
◇次にFamily Treeにお父さんを書き込む。
先生:Who is he? Do you know (who)?
児童:Father.
先生:Yes. My father. My father's birthday is December twenty-eight.
Then when is your mother's birthday? (児童の一人を指名する)
◇このような流れで、Grandfather(Grandpa)や兄弟などを描きながら、
誕生日に焦点を当てて進めていきましょう。
◇それと、先生からの質問に児童が答えるというQAタイプが長くなると児童
も退屈する可能性が広がります。こういうときには、まとめ"wrapping up"と
して、月の歌を歌う。
クラスのその月の誕生日の児童のために"Happy Birthday"を歌うなど、最後は
全員が体を動かしたり声を出したりするアクティビティで締めくくることにし
ましょう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◇◇Global Thinking and Local Acting◇◇◇
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━